von chrk » Fr, 01.05.2009 17:21
Es wird wohl keine Fehlermeldung geben.
Es gibt nämlich nicht die Schaltflächen zum Exportieren in pdf, die Acrobat für Microsoft Office liefert . Das sind nämlich (MS-)VBA-Makrobibliotheken, die sich um eine Automatisierung von Umwandlung von Office-Objekten in Acrobat Objekte kümmern. Dabei können z.B. Word-Überschriften in Lesezeichen und Inhaltsverzeichnisse in pdf-Hyperlinks gewandelt werden. Einige dieser Funktionen stellt der OOo-eigene pdf-Export zur Verfügung, andere nicht.
Was wohl funktioniert, ist pdfs mit dem Acrobat Distiller über den Drucken-Dialog zu erzeugen, aber der große Komfort, den Acrobat für MS-Office zur Verfügung stellt, ist mit nicht-Microsoft-Programmen nicht zu kriegen. Acrobat stellt ja auch Funktionen für den Internet Explorer zur Verfügung, die es für den Firefox nicht gibt.
Mit dem OpenOffice pdf-Export hast Du auch keine Wahl für die erzeugte pdf-Version. OOo kennt nur pdf 1.4, entsprechend Acrobat 5.
Du kannst versuchen, Dich mit der OOo-Exportfunktion anzufreunden und die Dokumente anschließend von Acrobat (Menü Extras) optimieren zu lassen.
Es wird wohl keine Fehlermeldung geben.
Es gibt nämlich nicht die Schaltflächen zum Exportieren in pdf, die Acrobat für Microsoft Office liefert . Das sind nämlich (MS-)VBA-Makrobibliotheken, die sich um eine Automatisierung von Umwandlung von Office-Objekten in Acrobat Objekte kümmern. Dabei können z.B. Word-Überschriften in Lesezeichen und Inhaltsverzeichnisse in pdf-Hyperlinks gewandelt werden. Einige dieser Funktionen stellt der OOo-eigene pdf-Export zur Verfügung, andere nicht.
Was wohl funktioniert, ist [b]pdfs mit dem Acrobat Distiller über den Drucken-Dialog zu erzeugen[/b], aber der große Komfort, den Acrobat für MS-Office zur Verfügung stellt, ist mit nicht-Microsoft-Programmen nicht zu kriegen. Acrobat stellt ja auch Funktionen für den Internet Explorer zur Verfügung, die es für den Firefox nicht gibt.
Mit dem OpenOffice pdf-Export hast Du auch keine Wahl für die erzeugte pdf-Version. OOo kennt nur pdf 1.4, entsprechend Acrobat 5.
Du kannst versuchen, Dich mit der OOo-Exportfunktion anzufreunden und die Dokumente anschließend von Acrobat (Menü Extras) optimieren zu lassen.