von klaus » Do, 03.03.2005 21:33
Danke!
Ich hatte schon vor Formatvorlagen zu nutzen. Allerdings nur meine eigenen. Das Problem ist folgendes: Unsere Westschweizer (französisch sprechenden) Mittarbeiter können mit deutschen Bezeichnungen relativ wenig anfangen. Ich wollte neu mit 'titre 1' etc. beginnen. Klar, kann ich auch mit einem deutschen OOo. Nur habei ich dann zusätzlich die deutschen Formatvorlagen. Wird ziemlich unübersichtlich...
Okay, im Endeffekt könnte ich ne' französische Version installieren. Ist allerdings relativ kompliziert sich in eine fremdsprachige Software einzuarbeiten...
Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee.
Gruss
Klaus
Danke!
Ich hatte schon vor Formatvorlagen zu nutzen. Allerdings nur meine eigenen. Das Problem ist folgendes: Unsere Westschweizer (französisch sprechenden) Mittarbeiter können mit deutschen Bezeichnungen relativ wenig anfangen. Ich wollte neu mit 'titre 1' etc. beginnen. Klar, kann ich auch mit einem deutschen OOo. Nur habei ich dann zusätzlich die deutschen Formatvorlagen. Wird ziemlich unübersichtlich...
Okay, im Endeffekt könnte ich ne' französische Version installieren. Ist allerdings relativ kompliziert sich in eine fremdsprachige Software einzuarbeiten...
Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee.
Gruss
Klaus