Sprachen Mischmasch

Antwort erstellen


BBCode ist eingeschaltet
[img] ist ausgeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smileys sind ausgeschaltet

Die letzten Beiträge des Themas
   

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: Sprachen Mischmasch

Re: Sprachen Mischmasch

von MrSpock » Mi, 09.06.2010 15:36

Hallo,

habe es jetzt selbst gelöst. Für alle, die einmal ein ähnliches Problem haben:

Ich habe den Ordner C:\Dokumente und Einstellungen\meinName\Anwendungsdaten\OpenOffice.org umbenannt und OO3.2.1 erneut gestartet. Dann wird der Ordner nach der Konfiguration neu angelegt und siehe da: alle Menüs wieder in deutsch. Irgendwo haben sich dort Überreste der englischen Version eingeschlichen, die auch mit der Deinstallation nicht gelöscht wurden.

Sprachen Mischmasch

von MrSpock » Mi, 09.06.2010 13:54

Hallo,

ich hatte für ein paar Tage die englische Version des OO3.21RC2 auf dem Rechner, schließlich habe ich es samt dem Sprachpaket deinstalliert und mir die jetzt freigegebene Version 3.2.1 als deutsches Paket für Windows runtergeladen und installiert. Jetzt habe ich aber ein Mischmasch der Sprachen. In der OO Zentrale werden mir deutsche Menüs angezeigt, wähle ich aber dann ein Modul (z.B. über Textdokument) wird mir im Writer oder im Calc ein englisches Menü angezeigt. Die Dialoge sind wiederum (meist) deutsch. Wie bekomme ich dieses Sprachenwirrwar in den Griff?

Zusatzinfo: Habe mich gerade als Admin angemeldet. Dort sind alle Menüs (auch in den Modulen) in deutscher Sprache!? :shock:

Nach oben