von hubbidi » Fr, 21.10.2005 13:44
Keine Frage, nur eine Anmerkung für Suchende:
Beim Nachinstallieren des deutschen Sprachpakets (zum Beispiel PackGerman.zip) in OO 2.0 kommt eine riesige und verwirrende Liste von möglichen Rechtschreibewörterbüchern.
Unter anderem stehen zur Schweizer Rechtschreibung zwei Einträge:
a) German (Switzerland)
b) German (Switzerland neue RS + Komposita)
Für die schweizerische Rechtschreibung (zum Beispiel Doppel-s statt deutsches Eszett) muss man unbedingt a) wählen! Ich bin fast verzweifelt, weil ich etwa fünf Mal b) installiert hatte und immer noch die falschen Wörter bemängelt wurden... Ich glaube, bei a) ist auch neue Rechtschreibung. Der Ausdruck "kennenlernen" (alt) wird zum Beispiel als "kennen lernen" (neu) vorgeschlagen.
Hoffe, das hilft andern in der gleichen Situation.
Köbi (Bern)
Keine Frage, nur eine Anmerkung für Suchende:
Beim Nachinstallieren des deutschen Sprachpakets (zum Beispiel PackGerman.zip) in OO 2.0 kommt eine riesige und verwirrende Liste von möglichen Rechtschreibewörterbüchern.
Unter anderem stehen zur Schweizer Rechtschreibung zwei Einträge:
a) German (Switzerland)
b) German (Switzerland neue RS + Komposita)
Für die schweizerische Rechtschreibung (zum Beispiel Doppel-s statt deutsches Eszett) muss man unbedingt a) wählen! Ich bin fast verzweifelt, weil ich etwa fünf Mal b) installiert hatte und immer noch die falschen Wörter bemängelt wurden... Ich glaube, bei a) ist auch neue Rechtschreibung. Der Ausdruck "kennenlernen" (alt) wird zum Beispiel als "kennen lernen" (neu) vorgeschlagen.
Hoffe, das hilft andern in der gleichen Situation.
Köbi (Bern)