Hallo tazi,
Code: Alles auswählen
immer durch tab getrennt, variabel viele Zeilen, aber immer 3 Spalten
das klingt doch schonmal gut. Dann kannst du die Textdatei kopieren, den Cursor an die gewünschte Stelle in der Tabelle setzen,
über rechte Maustaste > Inhalte einfügen, unformatierter Text auswählen und als Trennzeichen Tabulator wählen.
Du könntest dir das die letzten Schritte - nach dem Absatzt - mit dem Makro-Rekorder aufzeichnen, dann brauchst du den Befehl nicht immer wieder manuell ausführen.
Das wäre allerdings immer noch unendlich viel Arbeit. Wieviele Patienten hast du?
Den Rest habe ich leider nicht verstanden:
Musst du die vierte Spalte manuell eintragen oder wo kommen diese Daten her?
Was haben die Z X Y zu bedeuten?
Welche Information genau soll in welcher Spalte stehen?
Wäre nicht schlecht, wenn du ein Beispiel anhängen könntest