falsches Wörterbuch

Antwort erstellen

BBCode ist eingeschaltet
[img] ist ausgeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smileys sind ausgeschaltet
Die letzten Beiträge des Themas
   

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: falsches Wörterbuch

Re: falsches Wörterbuch

von Kurt » Do, 14.08.2014 17:19

pmoegenb hat geschrieben: Nun, wenn man eine Zelle direkt formatiert und die Sprache der Schrift (Nicht Zahlen) anders als Deutsch einstellt, lässt sich natürlich eine benutzte Zellvorlage aushebeln.
Hallo Peter,

Du hast Recht. Es ist wirklich so, dass für die meisten Zellen "Englisch" eingestellt sind. Wie das passieren konnte, ist mir allerdings vollkommen schleierhaft.

Auf jeden Fall, ist mein Problem jetzt gelöst und ich Danke Euch allen für die rege Unterstützung.

Gruß, Kurt

Re: falsches Wörterbuch

von pmoegenb » Do, 14.08.2014 16:47

Kurt hat geschrieben:ich muss Dich enttäuschen, die Sprache ist richtig eingestellt. Oder muss das noch an anderer Stelle erfolgen?
Nun, wenn man eine Zelle direkt formatiert und die Sprache der Schrift (Nicht Zahlen) anders als Deutsch einstellt, lässt sich natürlich eine benutzte Zellvorlage aushebeln.

Re: falsches Wörterbuch

von Kurt » Do, 14.08.2014 14:58

mikeleb hat geschrieben: was ist unter Extras->Optionen->Spracheinstellungen eingestellt?
Ich vermute mal, dass hier Englisch (und zwar nur für dieses Dokument) steht.
Hallo mikeleb,

wenn ich es richtig sehe, ist Deine Vermutung auch nicht richtig.

Kann es vielleicht sein, dass das Dokument mal als XLS gespeichert war und mit EXCEL bearbeitet wurde? Ich glaube, zwar nicht dass ich das gemacht habe, da sich in diesem Fall dann auch oft/immer? die Bezeichnungen für Formatvorlagen ändern.

Gruß, Kurt
Dateianhänge
Nur Deutsch.jpg
Nur Deutsch.jpg (167.27 KiB) 3861 mal betrachtet

Re: falsches Wörterbuch

von mikeleb » Do, 14.08.2014 13:25

Hallo,

was ist unter Extras->Optionen->Spracheinstellungen eingestellt?
Ich vermute mal, dass hier Englisch (und zwar nur für dieses Dokument) steht.

Re: falsches Wörterbuch

von Kurt » Do, 14.08.2014 13:12

pmoegenb hat geschrieben: Wenn diese Wörterbücher im Writer funktionieren und in Calc nicht, dann hast Du in Calc, z. B. in der Zellvorlage, die Sprache nicht auf Deutsch eingestellt.
Hallo Peter,

ich muss Dich enttäuschen, die Sprache ist richtig eingestellt. Oder muss das noch an anderer Stelle erfolgen?

Gruß, Kurt
Dateianhänge
Spracheinstellung.jpg
Spracheinstellung.jpg (77.47 KiB) 3885 mal betrachtet

Re: falsches Wörterbuch

von pmoegenb » Do, 14.08.2014 11:16

Das was Du zeigst ist zwar nicht der Extension-Manager, ober sieht so aus als ob die Wörterbücher installiert sind.

Wenn diese Wörterbücher im Writer funktionieren und in Calc nicht, dann hast Du in Calc, z. B. in der Zellvorlage, die Sprache nicht auf Deutsch eingestellt.

Re: falsches Wörterbuch

von Kurt » Do, 14.08.2014 11:08

clag hat geschrieben: sind denn überhaupt andere Wörterbücher installiert?
Menü > Extras > ExtensionManager
Selbstverständlich (s.Anlage)!
Im Texprogramm habe ich das Problem auch nicht.

Gruß, Kurt
Dateianhänge
Wörterbücher.jpg
Wörterbücher.jpg (104.05 KiB) 3912 mal betrachtet

Re: falsches Wörterbuch

von clag » Do, 14.08.2014 10:38

Hallo Kurt,

sind denn überhaupt andere Wörterbücher installiert?
guckst du unter Menü > Extras > ExtensionManager

ha
da war schon der Peter

Re: falsches Wörterbuch

von pmoegenb » Do, 14.08.2014 10:36

Hallo Kurt,
mit Calc hat das absolut nichts zu tun, das ist dann ein allgemeines Problem.

- Prüfe zunächst unter Extras/Extension Manager... ob eine Deutsche (DE-frami) Rechtschreibung installiert ist.
- Wörterbücher sind hier erhältlich
- Stelle unter Extras/Einstellungen.../Spracheinstellungen die Standardsprache für Dokumente ein

falsches Wörterbuch

von Kurt » Do, 14.08.2014 10:17

Hallo, alle zusammen!

In meinem Tabellenprogramm werden alle Texte mit roten Wellenlinien versehen. Ich habe dann gleich die Radikalkur "Löschen/Umbenennen des Benutzerverzeichnisses" versucht. Danach hat sich aber keine Änderung gezeigt. Schließlich habe ich bemerkt, dass beim Aufrufen der Rechtschreibprüfung "Englisch (USA)" eingestellt ist. Diese Einstellung lässt sich aber nicht ändern.

Kann mir jemand sagen, wo ich die Änderung vornehmen kann?

Besten Dank im Voraus.
Gruß, Kurt

AOO 4.1.0 / WIN 7

Nach oben