von suavito » Mo, 30.04.2007 22:20
Hallo!
Einen richtig guten Tip habe ich nicht, nur einen Vorschlag, auf den Du vermutlich aber schon selbst gekommen bist:
Vielleicht hat die Installation die Spracheinstellungen verändert, aber so, daß das in der Sprachenliste der Systemeinstellungen nicht angezeigt wird. Keine Ahnung, wie sowas gehen soll, aber daß z. B. die Systemeinstellungen manchmal die dort eingestellten Tastatur-Shortcuts "vergessen" (d. h. sie werden nicht mehr angezeigt, funktionieren aber weiterhin), ist bekannt.
Ich würde einfach mal die Reihenfolge der Sprachen ändern, z. B. Französisch an die erste Stelle setzen und gucken, was passiert. Und dann wieder Deutsch an die erste Stelle rücken. Durch diese Änderung auf "offiziellem" Wege lernt das System vielleicht wieder Deutsch.
Mit X11 unter Panther kenne ich mich leider gar nicht aus, aber ich weiß, daß Du für NeoOffice noch ein Sprachpaket nachinstallieren mußt, sonst läuft das, ganz unabhängig von der primären Systemsprache, immer auf Englisch.
Vielleicht konnte ich Dir ein bißchen helfen.
Hallo!
Einen richtig guten Tip habe ich nicht, nur einen Vorschlag, auf den Du vermutlich aber schon selbst gekommen bist:
Vielleicht hat die Installation die Spracheinstellungen verändert, aber so, daß das in der Sprachenliste der Systemeinstellungen nicht angezeigt wird. Keine Ahnung, wie sowas gehen soll, aber daß z. B. die Systemeinstellungen manchmal die dort eingestellten Tastatur-Shortcuts "vergessen" (d. h. sie werden nicht mehr angezeigt, funktionieren aber weiterhin), ist bekannt.
Ich würde einfach mal die Reihenfolge der Sprachen ändern, z. B. Französisch an die erste Stelle setzen und gucken, was passiert. Und dann wieder Deutsch an die erste Stelle rücken. Durch diese Änderung auf "offiziellem" Wege lernt das System vielleicht wieder Deutsch.
Mit X11 unter Panther kenne ich mich leider gar nicht aus, aber ich weiß, daß Du für NeoOffice noch ein Sprachpaket nachinstallieren mußt, sonst läuft das, ganz unabhängig von der primären Systemsprache, immer auf Englisch.
Vielleicht konnte ich Dir ein bißchen helfen.