gartentechnik24 hat geschrieben:Ist meine Frage so schwer oder einfach zu blöd?
Die Frage "Geht das überhaupt?" kann mit ja beantwortet werden.
Prinzipiell ist das Problem relativ einfach.
Du hast eine externe Tabelle mit den Artikeln.
Der Schlüssel in dieser Tabelle ist die Artikelnummer in einer bestimmten Spalte.
Dann baust Du eine zweite "Auftrags"-Tabelle mit der Stückzahl und mit den zu bestellenden Artikelnummern und eine leere Spalte für die Beschreibung.
Dann schreibst Du eine Formel in der Beschreibungsspalte, die zur Artikelnummer in der externen Tabelle mit den Artikeln die passende Beschreibung (und ggf. auch den Preis) sucht.
Diese Formel kopierst Du über alle Positionen der "Auftrags"-Tabelle.
Diese "Auftrags"-Tabelle übernimmst Du als Link oder Kopie in das Writer-Dokument mit den übrigen Bestellinformationen.
Grüsse -Hans-