OpenOffice.info

[quote="Kontron"]Seltsamer Weise wird beim kopieren des Textes aus dem Thread hier und anschließendem Einfügen in eine vorformatierte Zelle deren Formatierung wieder auf deutsch zurüchgestellt[/quote]
Das ist nicht seltsam, sondern programmlogisch folgerichtig. Du kopierst einen deutschen Text und fügst ihn (samt Formatierung) in eine Zelle ein. Also kommt Text in deutscher Sprache in der Zelle an und überschreibt die Voreinstellung.

Was du überlesen hast ist, dass du als [b]unformatierten[/b] Text einfügen solltest. Nur dann wird die vorformatierte Zelle nicht überschrieben.

Dafür empfehle ich dir folgende Vorgehensweise: Markiere die Textzellen und schneide sie aus. Füge sie in dieselben Zellen wieder als unformatierten Text ein.

Dafür machst du einen Langklick auf das Einfügensymbol. Im Dropdownfenster kannst du dann "Unformatierten Text" auswählen. Jetzt öffnet sich ein Fenster, in dem die Einfügeoptionen angezeigt werden. Wähle für die Spalte anstatt "Standard" "US-English" aus und füge jetzt ein. Angezeigt wird in den Zellen zwar Null (weil sie noch nicht formatiert sind); in der Eingabezeile jedoch sind die Werte ablesbar. Also musst du nur noch die Zellen nach deinen Wünschen als Werte formatieren.

[quote]Ich weis nicht wie ich scalc anweisen muss den Punkt als Komma zu interprettieren damit ich eine dezimale > Darstellung hinbekomme.[/quote]

indem Du die Sprache für die Zellen entsprechend setzt, entweder für einzelne Zellen oder für komplette spalten im Importdialog oder für das komplette Office unter EXtras-Optionen

[quote]Zur Verdeutlichung : Aus 1.2387E-3 soll 0,0012387 werden[/quote]

stelle in einer Zelle die Sprache auf englisch, kopiere die Zahl als unformatierten Text rein und stelle anschließend die Sprache der Calc-Tabellenzelle wieder auf deutsch


Gruß
Stephan