OpenOffice.info

Ja, allerdings bei Spracheinstellungen - Sprachen (und nicht bei Linguistik), steht unter "Standardsprachen der Dokumente" in der Zeile westlich: Deutsch(Deutschland) mit blauem ABC-Haken

In meinen Spracheinstellungen - dort habe ich natürlich zuerst nachgeschaut - ist eigentlich alles korrekt, dort steht "Deutsch", unter Linguistik sind als verfügbare Sprachmodule Hunspell SpellChecker, Libhyphen Hyphenator, Openoffice.org New Thesaurus, dann sämtliche drei Benutzerwörterbücher und ...

In meinem Openoffice (Win XP, OOO Version 3.0m7, also die neueste) fehlt bei der Rechtschreibprüfung im Kontextmenü der Befehl "Hinzufügen", klappe ich das zugehörige Fenster auf, passiert beim Anklicken der Schaltfläche "Hinzufügen" ebenfalls nichts; ebenso funktioniert der "Ignorieren"-Befehl ...