Danke für die ausführliche Antwort.
Mein Problem ist nur, dass ich die Dokumente im Rahmen eines EU-Projektes bekomme mit der ausdrucklichen Anweisung, dass sie nicht verändert werden dürfen
Die Projektpartner sitzen in der Schweiz, ich in Österreich
ein in M$ Word erstellte Dokument schaut dort wunderbar aus (schwarze Schrift/kein Hintergrund). Öffnet man dieses Dokument in OO erscheint ein dunkelgrauer Hintergrund (hinter schwarzer Schrift). Korrigiere ich den Hintergrund (kein Problem: Format - Seiteneinstellungen - Hintergrund) und speichere ...