Sprache Festlegen

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

Arjuna
Beiträge: 4
Registriert: Do, 15.12.2005 21:57

Sprache Festlegen

Beitrag von Arjuna »

Hi Leute,

sehe ich es richtig, dass Oo die Sprache nur für ein ganzes Dokument ändern kann?
- und das geht auch nur recht umständlich über Etras - Optionen - Sprache?
Somit ist es also nicht möglich einen Text mit abschnittsweise unterschiedlicher Sprache zu verfassen? (und dabei noch die passende Rechtschreibunterringelung zu haben)

viele liebe Grüße

Arjuna
Lenu
*******
Beiträge: 1085
Registriert: Sa, 30.10.2004 09:24

Beitrag von Lenu »

Doch, man könnte theoretisch jedes Wort in einer anderen Sprache haben und wenn die entsprechenden Wörterbücher installiert sind, wird jedes Wort in seiner Sprache geprüft. Die Einstellung findet sich unter Format/Zeichen/Schrift.
Besser ist es jedoch, man legt dafür Absatzvorlagen an. z.B., wenn man in der Grundsprache "Textkörper" verwendet, leitet man davon andere ab, z.B. TextkörperEnglisch, die nur für die Option "Sprache" eine eigene Einstellung haben und damit alle sonstigen Änderungen von ihrer "Vorgänger-Vorlage" übernehmen
Antworten