Wie Seitenfarbe in PDF übertragen? [gelöst]

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

DDBE
*
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 25.10.2025 01:01

Wie Seitenfarbe in PDF übertragen? [gelöst]

Beitrag von DDBE »

So, während ich weiterhin auf eine Antwort darauf warte, warum ich keine Bilder mehr einfügen kann, hier nun eine weitere Frage:

Nach langem Rumsuchen habe ich entdeckt, wie man tatsächlich die Seitenfarbe ändert. Leider überträgt sich das bei der PDF-Ausgabe nicht, sondern nur die Hintergrundfarbe der Spalten.

01_Ooffice.jpg
01_Ooffice.jpg (295.79 KiB) 4217 mal betrachtet
Wie die Datei in OOffice aussieht: Völlig schwarze Seite

02_PDF.jpg
02_PDF.jpg (337.01 KiB) 4217 mal betrachtet
Wie die Datei nach PDF-Export aussieht: Nur die Spaltenfarbe wird übernommen, nicht aber die Seitenfarbe.

Wie macht man das richtig?

(Und bevor jemand bescheidsagt: Ja, die Seitenzahl derselben Seite ist bei den beiden Bildern nicht mehr identisch, weil ich in der Zwischenzeit noch ein paar Bilder einfügen konnte, bevor die Bildeinfügungsfunktion jetzt den Geist aufgegeben hat.)
Zuletzt geändert von DDBE am So, 21.12.2025 10:52, insgesamt 1-mal geändert.
Mondblatt24
*******
Beiträge: 1271
Registriert: So, 14.05.2017 16:11

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von Mondblatt24 »

Hallo,

mit LibreOffice Writer könntest du einstellen, ob die Seitenränder Weiß bleiben sollen oder nicht.

2025-11-13 16 46 02.png
2025-11-13 16 46 02.png (10.01 KiB) 4207 mal betrachtet

2025-11-13 16 54 05.png
2025-11-13 16 54 05.png (131.6 KiB) 4207 mal betrachtet


Gruß
Peter
Win 11 (x64) ▪ LibreOffice 25.8.4.2 (x64) ▪ AOO Portable 4.1.15
Wurde die Frage zutreffend beantwortet, bitte den Betreff der Eingangsfrage mit [GELÖST] ergänzen. Beschreibung
DDBE
*
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 25.10.2025 01:01

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von DDBE »

Mondblatt24 hat geschrieben: Do, 13.11.2025 16:54 Hallo,

mit LibreOffice Writer könntest du einstellen, ob die Seitenränder Weiß bleiben sollen oder nicht.


2025-11-13 16 46 02.png
Ich habe mir jetzt LibeOffice 25.8.3.2 gesaugt und installiert. Ich finde aber nirgends: "Layout-Einstellungen". Selbst die Suche in der Hilfe findet dazu nichts, höchstens Einstellungen für: "asiatisches Layout".
Benutzeravatar
miesepeter
********
Beiträge: 2274
Registriert: Sa, 10.05.2008 15:05
Wohnort: Bayern

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von miesepeter »

DDBE hat geschrieben: Do, 13.11.2025 17:18Ich finde aber nirgends: "Layout-Einstellungen".
  • Menü Format | Seitenvorlage | Seite
oder, falls die Statusleiste aktiviert ist:
  • Doppelklick auf Seitenvorlage (z. B. Standard) und weiter wie oben
Ciao

EDIT
DDBE hat geschrieben: Do, 13.11.2025 17:18 Ich habe mir jetzt LibeOffice 25.8.3.2 gesaugt und installiert.
+1
Mondblatt24
*******
Beiträge: 1271
Registriert: So, 14.05.2017 16:11

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von Mondblatt24 »

DDBE hat geschrieben: Do, 13.11.2025 17:18 Ich finde aber nirgends: "Layout-Einstellungen".
Ist der gleiche Pfad dahin wie bei OpenOffice.

2025-11-13 19 34 33.png
2025-11-13 19 34 33.png (82.62 KiB) 4129 mal betrachtet
2025-11-13 19 36 23.png
2025-11-13 19 36 23.png (77.93 KiB) 4128 mal betrachtet
Win 11 (x64) ▪ LibreOffice 25.8.4.2 (x64) ▪ AOO Portable 4.1.15
Wurde die Frage zutreffend beantwortet, bitte den Betreff der Eingangsfrage mit [GELÖST] ergänzen. Beschreibung
DDBE
*
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 25.10.2025 01:01

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von DDBE »

So, nach umfangreicher Text- und Layoutüberarbeitung von 700 Seiten bin ich endlich dazu gekommen, die hier im Thread angebotene Lösung auszuprobieren.

SIE FUNKTIONIERT NICHT IM GERINGSTEN.

02_LibreOffice.jpg
02_LibreOffice.jpg (344.73 KiB) 630 mal betrachtet
Wie eine der Seiten in LibreOffice aussieht

03_PDF.jpg
03_PDF.jpg (296.16 KiB) 630 mal betrachtet
Wie dieselbe Seite nach dem Export als PDF aussieht

04_Einstellungen.jpg
04_Einstellungen.jpg (83.34 KiB) 630 mal betrachtet
Die empfohlenen Einstellungen. Wie man sieht, ist es genauso eingestellt wie hier empfohlen

Es hilft auch nicht, die Seitenränder auf 0 zu setzen, der Hintergrund (Option im selben Menüfenster links) ist bereits auf schwarz gestellt, und auch die Umrandung ist längst auf schwarz gestellt. Trotzdem kommt in der PDF *IMMER* der fette weiße Rand dabei raus.

Zur Info: Es handelt sich um LibreOffice 25.8.3.2.
Benutzeravatar
miesepeter
********
Beiträge: 2274
Registriert: Sa, 10.05.2008 15:05
Wohnort: Bayern

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von miesepeter »

DDBE hat geschrieben: Gestern 04:09bin ich endlich dazu gekommen, die hier im Thread angebotene Lösung auszuprobieren.
...
SIE FUNKTIONIERT NICHT IM GERINGSTEN.
...
Es hilft auch nicht, die Seitenränder auf 0 zu setzen, der Hintergrund (Option im selben Menüfenster links) ist bereits auf schwarz gestellt, und auch die Umrandung ist längst auf schwarz gestellt. Trotzdem kommt in der PDF *IMMER* der fette weiße Rand dabei raus.
...
Zur Info: Es handelt sich um LibreOffice 25.8.3.2.
Hallo,
deine Vorgehensweise erscheint mir wegen der angegebenen Zeitverzögerung etwas merkwürdig. Gut - ist deine Sache.
Vielleicht lädst du ein (mehrseitiges, aussagekräftiges, anonymisiertes) Beispieldokument hoch, um die Problematik zu prüfen. Deine Screenshots reichen dazu nicht aus.
ciao
DDBE
*
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 25.10.2025 01:01

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von DDBE »

miesepeter hat geschrieben: Gestern 07:45
DDBE hat geschrieben: Gestern 04:09bin ich endlich dazu gekommen, die hier im Thread angebotene Lösung auszuprobieren.
...
SIE FUNKTIONIERT NICHT IM GERINGSTEN.
...
Es hilft auch nicht, die Seitenränder auf 0 zu setzen, der Hintergrund (Option im selben Menüfenster links) ist bereits auf schwarz gestellt, und auch die Umrandung ist längst auf schwarz gestellt. Trotzdem kommt in der PDF *IMMER* der fette weiße Rand dabei raus.
...
Zur Info: Es handelt sich um LibreOffice 25.8.3.2.
Hallo,
deine Vorgehensweise erscheint mir wegen der angegebenen Zeitverzögerung etwas merkwürdig. Gut - ist deine Sache.
Vielleicht lädst du ein (mehrseitiges, aussagekräftiges, anonymisiertes) Beispieldokument hoch, um die Problematik zu prüfen. Deine Screenshots reichen dazu nicht aus.
ciao
Gut, dann hier eine auf 6 Seiten gekürzte und anonymisierte bzw. zensierte Version. Zu groß für das Dateigrößenlimit hier im Forum, daher extern hochgeladen: https://www.mediafire.com/file/0wivw1ia ... t.odt/file

Die hier nun verlinkte Datei ist besonders zusammengesetzt; es ist kein Text, sondern es sind Screenshots als Bilder in der ODT. Das erklärt sich daraus, daß sie über die folgenden Schritte entstanden ist:

1.) Ursprungsdatei ist eine ca. 350-seitige normale ODT-Textdatei (700 Seiten, wenn man jede der zwei Spalten pro horizontaler DIN-A4-Seite als eigene Seite in Taschenbuchgröße zählt, wie hier beabsichtigt).

2.) Daraus wollte ich eine kurze Preview- bzw. Sampledatei mit rund 40 Beispielseiten machen, um diese Preview woanders hochladen zu können, um zu sehen, ob Leute genug Interesse daran haben, daß sie den ganzen Roman lesen wollen.

3.) Was ich hier nun im Post verlinke, ist eine nochmal hier fürs Forum auf 6 Seiten gekürzte und zensierte Version von 2.).

Der Grund, daß 1.) normaler Text ist, 2.) und 3.) aber komplett aus Screenshots bestehen, liegt u. a. daran, daß 1.) ein äußerst komplexes Layout mit Illustrationen, Kapiteln, speziellen Absatzkonfigurierungen und anderen Bildern usw. hat, wo es es tausendmal schneller und einfacher geht, einfach schnell ein paar Screenshots von Seiten aus 1.) zu machen, anstatt alles haarklein von Hand wieder nachbauen zu müssen.

Aber schon in der Ursprungsdatei 1.) haben wir eine teilweise ähnliche Situation, denn:

Auch in der hier nun hochgeladenen Datei 3.) kann man am Anfang noch sehen, wie auch in 1.) das Cover und der Klappentext realisiert sind: Als Illustrationen (JPG-Bilder) mit komplexen Bildeffekten und Texturen. In 1.) ist die gesamte Einleitung mit noch weiteren Illustrationen (Landkarten, Zimmerzeichnungen, Figurenbeschreibungen mit Photos, usw.) als eingefügten Bilddateien (jeweils in der Größe einer DIN-A5-Seite, wie das Cover und der Klappentext) deutlich länger, bevor der eigentliche, normale ODT-Text der Story folgt. Auch in der Ursprungsdatei 1.) gibt es also viele Seiten mit JPGs, die als seitengroß eingefügte Bilder praktisch den Screenshots entsprechen, aus denen 2.) und 3.) komplett bestehen.
Eddy
********
Beiträge: 2784
Registriert: So, 02.10.2005 10:14

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von Eddy »

Hallo DDBE,

gehe über Format > Seitenvorlage... > Hintergrund > Farbe und dort die gewünschte einstellen.

Ein Beispiel ist angehängt.
Dateianhänge
Probe_pdf_export.pdf
(32.79 KiB) 39-mal heruntergeladen
Probe_pdf_export.odt
(11.09 KiB) 36-mal heruntergeladen
DDBE
*
Beiträge: 14
Registriert: Sa, 25.10.2025 01:01

Re: Wie Seitenfarbe in PDF übertragen?

Beitrag von DDBE »

Eddy hat geschrieben: Gestern 10:28 Hallo DDBE,

gehe über Format > Seitenvorlage... > Hintergrund > Farbe und dort die gewünschte einstellen.

Ein Beispiel ist angehängt.
Faszinierend. Das scheint sich immer wieder zurückzustellen, auch wenn dort in den Eigenschaften für den Hintergrund immer noch angezeigt wird, er wäre schwarz. Wenn ich den PDF-Export aber direkt nach der erneuten Umstellung des Hintergrunds vornehme, ohne dazwischen noch weitere Aktionen zu tätigen, *DANN* funzt es.

Uff! Dankö erstmal.
Antworten