problem mit sonderzeichen und #NV

[kewi]

hi leute,
folgendes Problem:

=SVERWEIS(A6;DDE("soffice";"/home/test.ods";"Tab2");2;0)

mit diesem befehl hol ich mir namen von tabelle 3 in tabelle 2. das funktioniert auch, aber es können keine sonderzeichen angezeigt werden. bei manchen zellen erhalte ich auch einfach nur ein #NV obwohl es bis auf das suchkriterium genau die gleiche zeile wie oben ist..

wenn euch was einfällt lasst es mich wissen

mfg kewi

[Eddy]

Hai kewi,

wenn Du #NV erhältst, so bedeutet das, dieser Begriff ist in dem vorgegebenen Bereich Nicht Vorhanden.

Was heißt "es können keine sonderzeichen angezeigt werden". Da verstehe zumindest ich nicht, was gemeint ist.

Mit nichtverwiesenen Grüßen

Eddy

[kewi]

hi,
statt ein ß kommt dann z.B. sowas dabei raus:

Hauptstraße wird zu HauptstraÄYe
Das mit dem #NV ist auch selstam, da ich die Tabelle mehrmals überprüft habe und der vorgegebene Beriech vorhanden ist !
ich verstehs nicht

mfg kewi

[Eddy]

Hallo kewi,

das Sonderzeichenproblem beruht darauf, dass verschiedene ?Codetabellen? (oder wie immer das heißt) benutzt werden. Ein unter DOS erstelltes Dokument hat eine andere, als ein unter WinXP erstelltes. Vielleicht kommen Deine Probleme daher.

Die Anzeige #NV besagt, dass keine Daten in dem Bereich mit dem Suchbegriff übereinstimmen. Der Bereich selber ist (natürlich) da, nur eben nicht die gesuchten Daten.

Mit verweisenden Grüßen

Eddy

[kewi]

hi,

danke für die hilfe eddy, aber ich hab nachgesehen, die namen die als #NV dargestellt werden sind definitiv im Berieich enthalten !

trotzdem danke

mfg kewi

[Eddy]

Hallo kewi,

als mögliche Fehlerursache fallen mir Leerzeichen ein, die in einem Begriff vorhanden sind, im anderen nicht. Ohne die Datei zu sehen, lässt sich schwer etwas dazu sagen, da es ja mit einigen Begriffen funktioniert. Kopiere doch mal über die Zwischenablage den zu suchenden Begriff in das Suchfeld. Dann sollte er gefunden werden.

Mit suchenden Grüßen

Eddy