Verknüpfung beim Erstellen aus Vorlage aktualisieren

[hvb]

Ich habe mehrere Tabellendokumente (Rechnungsvorlagen), die mit einem weiteren Tabellendokument (Artikel- und Preisliste) verknüpft sind.
Gebe ich in eine Rechnungsvorlage einen Artikel ein, so wird mittels SVERWEIS der Preis ergänzt.

Problem:
Die Verknüpfung zur Preisliste soll nur dann aktualisiert werden (also eventuelle Preisänderungen übernommen werden), wenn eine neue Rechnung aus einer Vorlage erstellt wird. Wird eine bereits bestehende Rechnung geöffnet, sollen die Preise natürlich nicht an die neue Preisliste angepaßt werden.

Frage:
Gibt es eine Möglichkeit, diese Verknüpfung per Makro, das dem Ereignis 'Dokument erzeugen' zugewiesen wird, zu aktualisieren. (Die Möglichkeit über Optionen - Tabellendokument - Allgemein - Aktualisierung - Auf Nachfrage ist mir zu fehleranfällig, da mehrere Personen mit den Vorlagen zu tun haben.)

OOo 1.1.5 auf WinXP + SP2