Falsche Seitennummerierung

[Albert]

Nabend,

ich soeben die neuste Version von OOo heruntergeladen (2.0.1) und möchte nun mit dem Writer meine Hausarbeit schreiben.

Ich habe in den Header eine Seitenzahl eingefügt. Die erste Seite ist korrkt mit 1 tituliert. Auf der zweiten Seite erscheint aber dann die 3. Ich habe den Trick mit dem Umbruch versucht. Danach war die zweite Seite tatsächlich mit einer 2 überschrieben. Dafür wurde aus einer dritten Seite die 4.
Was kann ich dagegen tun?
Zweite Frage: Writer ist komplett in Englisch gehalten. Gibt es eine deutsche Version bereits oder kann man die Sprach im Programm umstellen? Ich habe nur Funktionen für eine Sprachwahl bezüglich der Grammatikkorrektur gefunden. Dabei bin ich mir sicher, vor dem Download "German" als Sprache angegeben zu haben.

MfG,
Albert

[Raindancer]

Hallöle,

hilft Dir bei den Seitennummern evtl. folgende Seite:
http://www.ooowiki.de/NummerierungsVorl ... eWriter%29

Am Ende der Seite sind weitere Links zu Nummerierung etc.

oder evtl

http://www.ooowiki.de/UnterschiedlicheSeitenlayouts

Gruß
Ralf

[Lenu]

Da hast Du die falsche Version heruntergeladen. Die deutsche Version bekommst Du hier:
http://de.openoffice.org/
Allerdings kommet in den nächsten Wochen der Release 2.0.2 heraus und das wäre wahrscheinlich gut für Dein Problem.
Vermutlich sind Deine falschen Seitenzahlen das Ergebnis der Seitenlayout-Einstellungen.
Sieh Dir mal Dein Dokument in der Seitenansicht an, sicher siehst Du da leere Seiten und dann lies mal hier:
http://www.ooowiki.de/SeitenUmbruch#hea ... 6e1e5de9ef
In 2.0.2 kann das Verhalten abgestellt werden.