OpenOffice.info

Exportiere Deine Reihe in einen beliebigen Editor, dann kopiere diese Reihe (str+C) und füge ihn in eine leeres Calcspalte mit str+Umsch+V ein.
Bei der Auswahl nimm "Unformatierten Text". In der dann angebotenen Liste nimm unter "Getrennt" (Tab kannste lassen) "andere" ein Minuszeichen "-" (daruch werden es zwei Spalten!) und kreuze "Erweiterte Zahlenerkennung" an (dadurch wird alles Datum). Netürlich nur das aktuelle Jahr! Stimmt dies nicht, must Du es korrigieren.
Jetzt kannst Du diese zwei Spalten markieren und nach der ersten sortieren lassen.
Du kannst auch die Spalten in der Zeile darüner benennen "von" "bis", dann aber beim Soriteren auf dem zweiten Tab "erste Zeile enthält Spaltenbeschriftung" bestätigen und auf dem ersten Tab "von" wählen.
Okay?

Hallo Trillian, noch einfacher geht es, wenn du deine Datumswerte mit der Funktion "Text in Spalten in ein richtiges Datum umwandelst. Siehe dazu auch den Thread
https://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=2&t=68683

Im Text-Import-Dialog markierst du die Spalte aber nicht als Text, sondern als Datum "T.M.J" oder wie du es halt haben möchtest. Dadurch wird ein "richtiges" Datum das du ganz normal sortieren kannst.

EDIT: Au weia, da habe ich wohl übersehen, dass es sich bei deinen Daten um Datenbereiche also von --- bis handelt. Dann wirst du doch so vorgehen müssen, wie von @quotsi beschrieben, entschuldige, aber vielleicht kannst du meine Anregung doch irgendwann einmal brauchen.

Gruß Helmut