OpenOffice.info

Versuch's mal so:

1. Selektiere die zu transponierende Matrix und kopiere sie mit Strg+C.
2. Klicke die Zelle an, die die linke obere Zelle der transponierten Matrix werden soll,
3. Wähle den Menüpunkt Bearbeiten → Inhalte einfügen… oder Strg+Umschalt+V
4. Markiere im Dialog Inhalte einfügen die Option [✓] Transponieren

Nach Bestätigung mit Eingabe Wird die transponierte Matrix am neuen Ort eingefügt.

Bei Verwendung relativer Adressen habe ich in wenigen und einfachen keine Probleme festgestellt.
Absolute Adressen sorgten allerdings für z.T. heillose Verwirrung.
Was ich nicht weiß / nicht überprüft habe ist, wie groß die Matrizen werden dürfen.

Gruß
lorbass