OpenOffice.info

So, die openoffice de-user Mailingliste hat mich auf den richtigen Weg gebracht:

Tatsächlich gibt es einige Fonts, die in Openoffice keine Umlaute darstellen wollen, bei mir war der Bösewicht Helvetica.

Unter "Extras-Optionen-Schriftarten" habe ich daher die dortige Ersetzungstabelle aktiviert und ...

Mist, habe ich doch vergessen.

Ich benutze Linux, in diesem Fall Debian.

Habe auch gerade die 1.1.4 auf meinem Debian installiert.

Die Installation ging eigentlich problemlos.

Problem 1:
wine öffnet sich.

hups, die setup heißt hoffentlich nicht setup.exe und Du hast die Windows-Version erwischt?
Die setup solltest Du als root mit
./setup
in jeder Konsole starten ...

Ich habe jetzt 5mal hingeschaut und mit Fontooo sogar Schriften nachinstalliert, es bleibt folgendes Phänomen:

Ich habe OpenOffice 1.1.4 mit dem Installer von OpenOffice Org installiert.

Umlaute kann ich ganz normal in Calc oder Writer eingeben.

In der Hilfe-Datei werden sie aber nicht angezeigt ...