Markierte Wörter verschieben

[Piero50]

Hoi Zämma

Bin neu hier. Bin freelance Translator und habe jetzt 2.3.1 auf XP. Sollte alles Bestens laufen werde ich ein PC auf Linux umrüsten. Mal sehen.

Nun meine Frage: Wenn ich ein Wort markiere und danach auf das Markierte klicke, dann entsteht ja kein Pfeil wie bei WinzigWeich, womit man dann das Wort verschieben könnte. Ist wichtig für mich bei der Übersetzerei.

Gibt es da vielleicht eine Konfigurationsmöglichkeit oder ein anderer Befehl mit der Maus?

Danke und grüsse aus Asien
Piero

[Karolus]

Hallo
Markiere das Wort, drücke 'strg'+x , setze den Cursor mit der Maus oder den Pfeiltasten an die gewünschte Stelle und drücke 'strg'+v

Gruß Karo

[chrk]

Gibt es da vielleicht eine Konfigurationsmöglichkeit oder ein anderer Befehl mit der Maus?

In den markierten Abschnitt klicken, halten ziehen. Das geht ganz ohne Pfeil.

Achtung beim Markieren mit der Maus: So etwas wie die Option "Wörter automatisch markieren" gibt es in OOo nicht.

Doppelklick zum Wort markieren, der dritte erweitert auf den Satz, noch einer auf den aktuellen Absatz.

@Karo
Was Du für Tastaturbefehle kennst...

[Karolus]

Hallo

@Karo
Was Du für Tastaturbefehle kennst...

jo, echt Wahnsinn ich wundere mich über mich selbst
Gruß Karo

[Piero50]

Gibt es da vielleicht eine Konfigurationsmöglichkeit oder ein anderer Befehl mit der Maus?

In den markierten Abschnitt klicken, halten ziehen. Das geht ganz ohne Pfeil.

Hat vorzüglich funktioniert! Super und vielen Dank.

Später werden noch andere Fragen kommen, aber jetzt ist genug.

Herzliche Grüsse
Piero