Deutsche Version installieren

[fee]

Hallo!

Ich habe momentan die englische Version Open Office 2.1 org auf meinem PC und möchte mir jetzt die aktuelle deutsche Version runterladen. Kann ich diese einfach "drüberinstallieren" oder sind dann meine bis dato gespeicheten Datein nicht mehr zu bearbeiten bzw. weg?
Über eine Antwort würde ich mich freuen.
Gruß
fee

[komma4]

nicht probiert (mangels 2.1), aber ein Update sollte gehen.

Sichere vorsichtshalber Dein OOo-Benutzerverzeichnis.

Viel Erfolg!

[Brother John]

Die sichere Methode ist auf jeden Fall ein Update auf die englische 2.4.1. Dann installierst du das deutsche Sprachpaket dazu, z.B. von hier: http://ftp5.gwdg.de/pub/openoffice/extended//2.4.1rc2/
OOo ist dann zweisprachig. Über »Tools / Options / Language settings / Language / User interface« kannst du umstellen.

[fee]

Herzlichen Dank für Eure rasche Hilfe, das Umstellen ging schnell, einfach und schmerzlos
Danke!
Fee